This is the first time I've really paid attention to customising Salesforce1 as these users are mobile field workers so will be using it a lot.
- You can't have different navigation for different users. I don't want field users to be confused by reports and dashboards, but I do want Sales Users to have them.
- Please for the love of all that is worthwhile turn off "